日刊！アイドルNEWS23

タレントの若槻千夏(23)は、芸能活動を休止し、古着販売を開始と発表。１８日放送のテレビ朝日系「スーパーモーニング」で、の電話取材に応じ、「ロスで古着販売のための買い付けを行っている」と、近況を報告しました。

英語ができないと米国での古着買い付けは難しいという理由から、在米日本人コミュニティーでは、「渡米は別の理由なのではないか」との見方が出ているそうです。

J-CASTニュースによると
米国在住の日本人からは「そもそも若槻さんにとって、米国での古着買い付けは難しいのでは」と指摘する声もある。現地で古着を買い付ける際には、古着屋での交渉や、宅配便を使った輸送の手配など、それなりに英語力が必要とされるからだ。さらに、車社会の米国なので、車の免許を持っていることが重要になる。これまで、特に「若槻さんは英語に堪能」といった報道は確認されておらず、仮に独りで買い付けを行う際は、これらがハードルとなり、「そもそも古着買い付けは無理なのでは」という声が上がっている。

若槻さんをめぐっては、 06年11月、体調不良を理由にレギュラー番組出演を取りやめた際に、12月に入って複数の写真週刊誌に「真相」として、若槻さんの本名である「栗原千春」との名前が書かれた診断書の写真が掲載された。それによると、病名は「神経性胃炎」と「潰瘍性大腸炎」。

特に潰瘍性大腸炎は、患者の治療費や研究費用を国が一部負担する「特定疾患」に指定されている難病で、「医療受給者証」の交付者数は06年度で9万627人にのぼっている。受給者証の交付を受けていない患者を考慮すると、患者数はこの倍にのぼると見られている。いまだに原因は解明されておらず、病状は良くなったり（緩解）悪くなったり(再燃)を繰り返し、手術で大腸を摘出しない限り、数十年単位での付き合いを余儀なくされることも多い病気だ。

この病気は元々欧米で多く、日本での患者数が増えたのはここ10年ほどのことなので、米国の方が承認されている薬の種類が多いなど、進んだ治療が受けられる、とされる。古着買い付けがなかなか難しいこともあり、「治療のための渡米ではないか」との憶測も出ているらしい。

もっとも、あくまで憶測の域を出ないのは確かで、所属事務所でも
「これまでと何も変わっていないので、特にコメントすることはありません」
と話しており、芸能活動はこれまで通り行われているとの見方を示している。
（引用：J-CASTニュース）

古着の買い付けは本人だけでは難しいでしょうが、通訳など雇えばいいので、問題ない気はするのですが。
まぁ、こういう憶測がでてしまうのも、それだけ人気があるということでしょうか。